Как китайските медии отразяват ситуацията около Израел

Джон Лю, Bloomberg Пекин

13:27 | 15 април 2024
Преводач: Силвия Грозева

Време е за заглавията в медиите в Китай. Джон Лю се включва при нас. Вие четете някои от местните вестници. Относно водещите новини при нас, как те отразяват атаката срещу Израел?

Сравнително малко. Ето това е Global Times. Виждате заглавието на китайски: „Иранските атаки срещу Израел засегнаха целия свят“.

Бих отбелязал това подзаглавие с малки букви, което описва американската реакция като крайно слаба.

Те използват възможността да се представи китайската страна на историята.

Интересен е и момента на тридневната визита на канцлера на Германия Олаф Шолц в Китай. Какво пишат за това?

Той също е на първа страница, но отстрани. И отзад има снимка на господин Шолц. Китайските вестници пишат основно, че това е икономическа визита. Global Times пише, че ще бъде в Шанхай и Чунчин и накрая в Пекин. Пишат, че два дни ще обсъжда икономически въпроси и един ден политически.

Фокусът е насочен към търговските отношения.