Байдън: Трябва да променим отровната атмосфера във Вашингтон

Джо Байдън, президент на САЩ

12:23 | 5 октомври 2023
Преводач: Мария Попова

 

Сега Камарата на представителите ще се реорганизира и ще избере нов председател.  Знам, че това ще отнеме известно време.  Но напомням на всички: ние имаме много работа за вършене и американският народ очаква от нас да я свършим.

Спорът, до който стигнахме, беше за това какво следва, но през уикенда постигнахме споразумение - средства за правителството, само за още 40 дни.  Не можем и не бива отново да се изправяме пред решение в последната минута, пред авантюра, която заплашва да затвори правителството.

И ние знаем какво трябва да направим.  И трябва да го свършим своевременно.

Повече от всичко трябва да променим отровната атмосфера във Вашингтон.  Знам, че имаме сериозни разногласия, но трябва да спрем да се възприемаме като врагове.  Трябва да разговаряме помежду си, да се изслушваме, да работим един с друг.  И ние можем да го направим.

Присъединявам се към лидера на малцинството Джефрис, като казвам на нашите колеги републиканци: ние продължаваме да работим по двупартиен начин.  Ние също сме готови да го направим, за доброто на американския народ.

 Два пъти през последните шест месеца двете камари се обединиха на двупартийна основа - веднъж, за да избегнат дефолт, веднъж, за да запазят правителството отворено.  И макар че на първо място никога не трябваше да изпадаме в тази ситуация, аз съм благодарен, че лидерите от двете партии се обединиха, включително бившият председател на Камарата на представителите, Маккарти, за да постъпят правилно.