Защо Шолц беше разбит на изборите в Берлин

Оливър Крук, Bloomberg

14:14 | 13 февруари 2023
Преводач: Мария Попова

Това беше катастрофа за партията на Шолц. Защо се получи така?

Така е, но да си припомним какво се случва: това е повторение на местните избори в Берлин от 2021. Те трябваше да бъдат повторени, защото тогава се проведоха в деня на маратона, което създаде много проблеми с бюлетините, а и придвижването през града по време на маратон не е най-доброто за провеждане на избори.

Съдът разпореди повторение на изборите, а резултатът е че ХДС спечелиха с 10% повече отколкото на първите избори и постигнаха 28%. Подкрепата да СДП, която печели в Берлин от 1999 насам, падна до 18% - на едно ниво със Зелените.

Това става заради множество локални проблеми – жилищата са огромен проблем в Берлин, освен това много шум се вдигна около фойерверките на Нова година.

Става дума за ежегодните празненства, когато жителите на града излизат по улиците и изстрелват фойерверки, но празненствата тази година излязоха от контрол и ХДП се възползва от това, че се заговори за хаос в Берлин.

Много от предградията са гласували за ХДС. Освен това настоящият кмет проведе една много вяла кампания, в резултат на която виждаме промяната от тази сутрин.

Искам да внимаваш на Нова година, не искам да се отдадеш на лудия купон, с който е известен Берлин. Трябва да се държиш прилично! Бъди разумен! Да разширим перспективата. Шолц беше разбит на изборите в Берлин, но дали това ще се пренесе навсякъде както става във Великобритания? Дали ще бъде разбит и на изборите в Германия?

Добър въпрос, който мнозина си задават тази сутрин. До голяма степен загубата се дължи на сложните социални и местни проблеми. Но дали ще има отражение за голямата картина? Определено резултатът е значим и символичен за ХДС, които записаха тежка загуба на националните избори през 2021.

Този път те определено са доволни. При ХДС има и нещо друго: след ерата на Меркел, която днес получава различна историческа оценка заради зависимостта от Русия и руския газ и обвиненията в тази връзка, те очевидно все още са благосклонно настроени към завръщането на подобна подкрепа. на практика това означава, че ХДС няма задължително да поеме властта. Все още се водят коалиционни преговори и е възможно да бъде запазена настоящата коалиция. Остава въпросът дали това е местни проблеми  Берлин, както мисля аз, но ако са такива те показват, че има ли пукнатина, тя може да послужи на опозицията.