Байдън обеща на Украйна дронове

Джо Байдън, президент на САЩ

14:13 | 17 март 2022
Преводач: Силвия Грозева

Американският народ отговаря на призива на президента Зеленски за още помощ, още оръжия, за да може Украйна да се отбранява, още инструменти срещу руската агресия.

Ние чуваме и отговаряме.

Всъщност ние започнахме да оказваме помощ на Украйна още преди войната да беше започнала.

Започнахме да провеждаме учения по границите на Украйна с Русия, още през март миналата година.

Много сериозно гледахме на заплахата Путин да започне инвазия.

И реагирахме.

Миналата година изпратихме на Украйна повече системи за сигурност, оръжия за 650 млн долара, включително противовъздушни и противотанкови системи, още преди инвазията – повече, отколкото сме предоставяли преди. Така че когато инвазията започна, те вече разполагаха с оръжията, които им бяха нужни, за да се противопоставят на руското напредване.

След като войната започна, незабавно изпратихме допълнителна помощ за 350 млн долара в отговор на техните нужди: стотици противовъздушни системи, хиляди противотанкови оръжия, транспортни хеликоптери, въоръжени катери и други транспортни средства, радарни системи, които следят настъпващата артилерия и още дронове, защитено комуникационно и тактическо оборудване, сателитни изображения и – според анализаторите – капацитет. Това съвсем ясно помогна на Украйна да нанесе драматични загуби сред руските части.

В събота моята администрация одобри още 200 млн долара за осигуряване на стабилното снабдяване с оръжие и амуниции за Укарйна. Сега отново използвам президентските си правомощия, за да задействам допълнителна отбранителна помощ за Украйна, за да може да блокира руското нападение – с още 180 млн долара помощ.

Това прави над 1 млрд долара военна помощ от САЩ за Украйна само тази седмица. Това са директни трансфери на оборудване от Министерството на отбраната за украинските военни, за да им помогнат да се сражават срещу инвазията.

Благодаря на Конгреса за одобрението на тези средства.

Този нов пакет помощ ще осигури безпрецедентна помощ на Украйна. Той включва 800 противоавиационни системи, за да може украинската армия да продължи да спира самолетите и хеликоптерите, които атакуват техния народ и за да защитят украинското въздушно пространство.

И по молба на президента Зеленски определихме и помагаме на Украйна да получи допълнителни противорадарни системи  с далечен обхват и необходимите амуниции.

В новия ни пакет са включени и 9000 противотанкови системи. Те са преносими, много точни, могат да се носят на рамо и украинските военни ги използват много ефективно, за да унищожават танковете и бронираната техника на завоевателите.

Включени са и 7000 малки оръжия – автомати, картечници, гранатомети за украинците, включително тези смели мъже и жени, които защитават своите градове и съграждани, а също и в провинцията. В пакета има и амуниции, артилерия и снаряди – общо 20 млн. 20 милиона.

Включва и дронове, което показва ангажимента ни да изпратим най-модерната технология за защитата на Украйна.

И не го правим сами. Нашите съюзници и партньори също започнаха да осигуряват значителни доставки на военна помощ и ще продължат да помагат за доставките.

САЩ и нашите съюзници и партньори са изцяло ангажирани с осигуряване на военна помощ за украинците. И ще има и още, след като осигурим допълнителното оборудване за доставка.