ЦРУ: Путин няма как да постигне целта си

Уилиям Бърнс, директор на ЦРУ

15:31 | 9 март 2022
Преводач: Мария Попова

Путин е решен да доминира и контролира Украйна и да формира нейната ориентация и за него това е въпрос на дълбока вътрешна убеденост. От много години той е забърква една взривоопасна смес от недоволство и амбиции. За него личното убеждение е най-важно от всичко, а в руската система той е създал своя система, състояща се от кръга на най-приближените му съветници, който все повече се стеснява, а ковид го стесни още повече.

Това е система, в която не е добре за кариерата на хората да поставят под въпрос или да оспорват неговата преценка. Той беше убеден, че е модернизирал войските и те са способни на бърза и решителна победа при минимални загуби. Беше доказано, че той греши във всичко това. Тези предположения се оказаха дълбоко погрешни през последните 12 дни на конфликта.

Путин е заявявал и в ограничен кръг, и публично, че не вярва, че Украйна е истинска държава. Той ужасно сгреши за това – реалните държави отвръщат на ударите и именно това правят героично украинците през последните 12 дни. Както казахте, господин Председател, аз мисля, че в момента Путин е гневен и недоволен. Вероятно ще удвои усилията си и ще се опита да смаже украинските военни без значение от цивилните жертви. Нашите анализатори не виждат как той би могъл да поддържа един подставен режим или про руско ръководство, каквото се опитва да наложи, изправен пред мащабната съпротива на украинския народ.

В много отношения, именно агресията на Путин в Крим през 2014 създаде силното чувство за принадлежност към украинската нация и суверенитет, с които той се сблъсква днес. Така че не мога да видя как той може да постигне желания резултат. И според мен това води до няколко грозни следващи седмици, през които той ще удвои усилията си без оглед на цивилните жертви, както вече казах, а битките в градовете ще са още по-ожесточени.