Британският безработен - в капан на фона на бавно отпадащите ограничения

Част от 4,7 милиона души неизбежно ще бъдат освободени, когато субсидиите за запазване на заетостта бъдат спрени по-късно през годината

17:41 | 30 март 2021
Обновен: 17:41 | 30 март 2021
Преводач: Виргиния Стаматова
Снимка: Bloomberg
Снимка: Bloomberg

Белезите от безработицата и въздействието, което периодът на безработица може да окаже върху бъдещите перспективи за кариера и доходи - са сред ключовите рискове, надвиснали върху икономиката на Великобритания на фона на отшумяващата пандемия и постепенно намаляващите ограничения, пише Bloomberg. 

Правителството на премиера Борис Джонсън наложи трета национална блокада през януари, като разхлаби правилата в началото на март, за да позволи на учениците да се завърнат в училищата. В най-добрия случай ограниченията ще продължат до края на юни, а магазините и ресторантите ще бъдат затворени до средата на април.

Въпросът е особено обезпокояващ, тъй като младите хора и тези с ниски доходи бяха най-силно засегнати от локдауните през последната година. Програмите за държавна подкрепа предотвратиха масовите съкращения. Но част от 4,7 милиона души, обект на подпомагането, неизбежно ще бъдат освободени, когато субсидиите спрат по-късно през годината. Неправителствената организация Resolution Foundation предупреди, че през последните шест месеца около два милиона души са били безработни или в неплатен отпуск, което ги излага на по-висок риск.

„Хората, за които има по-малка вероятност да си намерят работа след прекъсване на заетостта, са изложени на по-висок риск  от изключване, тъй като все още пазарът на труда се възстановява от последиците от коронавирусната пандемия“,

пише в изявление Националната статистическа служба на Великобритания.

Хората с увреждания изпитват затруднения да се върнат на работа, след прекъсване на правоотношението, сочи още проучването.

Установено е също, че възрастта, принадлежността към етнически малцинства - чернокожи, азиатски, китайски или други - значително намаляват вероятността човек да се върне на работа.