Чиполоне: Рискът за инфлацията е силно балансиран
Пиеро Чиполоне, член на изпълнителния съвет на ЕЦБ
Преводач: Силвия Грозева
Ако говорим за икономическата активност, забелязваме, че в Европа тя е изненадващо устойчива, въпреки всичката несигурност и напрежения. Справяме се доста добре.
ЕЦБ току-що пусна последната си прогноза. За пръв път повишихме очакванията си за ръст за тази година. От 0,9% на 1,5%. За пръв път го ревизираме.
Последните числа, които излязоха изглеждат добре. Вероятно икономиката се справя добре. Може да имаме известно понижение на растежа за третото тримесечие, но след това ще се върнем на пътя към ръст.
Очакваме да имаме добър ръст и в следващите години. Защото това сочат силните фундаменти като устойчив трудов пазар и солидни финансови условия при домакинствата и бизнеса.
Така че нещата изглеждат добре.
Чувствате се уверен засега.
Да, въпреки че несигурността остава.
Опишете ни тази несигурност и рисковете. Как се отразяват в икономиката. Говорим за рискове от повишение на инфлацията ли? Или вървим в обратната посока?
Смятаме, че рискът за инфлацията е силно балансиран. И сме в добра ситуация.
Ние сме точно на целта си. Ще сме близо до нея в следващите 2г.
Инфлационните очаквания са добре стабилизирани. Така че сме в добро положение при инфлацията.
Рискът е балансиран.
Очевидно може да има някои големи геополитически събития – например пикове на петрола.. всичко може да стане.. Това може да поведе инфлацията във всяка посока.
Очевидно търговските напрежения могат отново да експлодират и това ще увеличи несигурността.
Но като цяло смятаме, че сме в такава позиция, която ни позволява да се справим с предстоящите събития. Готови сме да реагираме и да направим каквото е нужно във всяка посока.
Като цяло балансът на рисковете за растежа изглежда по-хармонизиран днес, отколкото преди няколко месеца.