Йоргенсен: ЕС е готов да спре руския LNG година по-рано
Дан Йоргенсен, еврокомисар по енергетиката
Преводач: Силвия Грозева
В момента искаме да забраним вноса на руски втечнен природен газ. Освен това вземаме и други мерки, които ще представим по-късно. Но смятам, че това е най-важното, което обявяваме.
Това ще има голям ефект върху приходите на Москва. Напълно неприемливо е да сме в Европа, въпреки че намалихме вноса си доста чувствително, и да продължаваме да внасяме руски LNG. Това трябва да спре. Затова се предлагат тези санкции.
Какъв според вас ще бъде ефектът за енергийните пазари и газовите цени в Европа? Ще трябва ли ЕК да потърси някакви мерки в помощ на някои страни-членки?
Добре сме подготвени за това. Означава, че можем да го направим, така че да не се отрази негативно на страните-членки. Можем да потърсим други доставчици и да търгуваме с тях. Да диверсифицираме нашия внос, за да можем да доставим газ за тези в Европа, които имат нужда от него.
Но в същото време това няма да мине незабелязано за Русия. Предвид големите обеми, които внасяме в Европа от там. Затова не само е сигнал, но и мярка, която ще навреди на Москва.
Потенциално е и един от сигналите, които хората ще забележат от днешното решение. Миналата година 19% от всичкия газ, който влезе в Европа беше руски. Мнозина може да решат, че трябваше Доналд Тръмп да накара европейците да направят това, което отдавна знаеха, че е необходимо. Какво ще отговорите на това?
Ще отговора, че ние от началото на войната сме намалили значително потреблението си на руски газ. Преди няколко години беше 45%, а сега е 13%.
Признавам обаче, че тези 13% все още са доста и е напълно неприемливо.
Затова и приветствам, че САЩ и американският водят се включиха в този дебат.
Трябва да окажем възможно най-голям натиск на Путин. Трябва да си свършим работата в Европа. И оценяваме, че САЩ също поема своята отговорност.