BoE очаква инфлацията да спадне още, част 1

Андрю Бейли, гуверньор на Bank of England

20:00 | 2 февруари 2024
Преводач: Петя Кушева

Вече променихме въпроса от това колко ограничителни трябва да бъдем на колко време трябва да бъдем ограничени? Това е важно. Премахнахме и тенденцията за увеличение. Не виждаме какъвто и да било риск от трагичните събития и последствията от събитията в Червено море.

Сега въпросът за нас е колко време трябва да поддържаме тази позиция? Казах, че няма да правим прогнози на този етап. Определяме рамката. Нещата, които смятаме важни не са се променили. Инфлацията в услугите, пазарът на труда, местните двигатели на инфлацията. Защото сега виждаме дезинфлационната страна на глобалните шокове.

Но има ли нещо конкретно в поредицата цифри, които гледате, което да ви накара да понижите?

Няколко неща. Инфлацията в услугите все още е 6,4%, и не е в целта. С нарастването на заплатите, фициалната мярка се понижи и е под очакваното ниво. Отворен е въпросът дали това беше нещо като корекция на някои аномалии в индекса или е промяна. Но не, сега е в съответствие с другите неща, които наблюдаваме. Те са над нивата за постигане на целта. Но важното е, че инфлацията спадна доста. Общата инфлация. Смятаме, че ще спадне още повече.

Това благодарение на политиката на Bank of England ли е?

Две неща. Първо, двигателят за това е дезинфлационния аспект на глобалните сътресения. Bank of England предотврати задълбочаването и вторичните ефекти. Винаги сме казвали, че не можем да спрем глобалните шокове. Очевидно, всички желаем да можехме да спрем войните, но не можем чрез монетарната политика. Така че нашата работа е да попречим да стане установена.