Тайнственото изчезване на външния министър на Китай Цин Ган

Стивън Енгъл, Bloomberg

12:00 | 19 юли 2023
Обновен: 14:36 | 19 юли 2023
Преводач: Силвия Грозева

Какво знаем за китайския външен министър?

Не много. Затова трябва да внимаваме и да не спекулираме. Но можем да обясним защо с времето това се превръща във все по-важна тема.

Чух още преди няколко седмици за тайнственото изчезване на външния министър на Китай Цин Ган. Тогава бях в Китай за Световния икономически форум и не беше голяма тема. Пристигнах на 26 юни и по чисто съвпадение, Цин Ган не бяха го виждали на обществено място от 25 юни.

През седмицата, когато бях там започнахме да питаме къде е Цин Ган, защото никой не беше го виждал. Питахме някои висши длъжностни лица, но отговор нямаше.

Сега минаха вече 24 дни и Цин Ган още никой не го е виждал. Министерството на външните работи на Китай не дава много информация, освен, че предшественикът му и негов началник, Уон И, го представлява на азиатския форум в Джакарта, където се видя с Антъни Блинкен.

Нека ви покажа две видеа. Първото е от 18 юни от срещата на Цин Ган с Антъни Блинкен. Те за пръв път говориха в Пекин. Това бе първото посещение на американски държавен секретар в Китай. Много важни разговори.

3 седмици и половина по-късно бе важната азиатска среща в Джакарта на 13 юли. Човек би казал, че приемствеността ще бъде важна и Цин Ган би трябвало да е там. Но в коридора на хотела в Джакарта е Уон И, не Цин Ган.

Така се усилиха спекулациите. Имаше слухове и съобщения в социалните медии, Times of London писа за това – че не става дума точно за здравословни проблеми, че може би е нещо повече. Имаше слухове, които няма да разпространявам – за извънбрачна връзка.

А знаем, че той е част от висшите официални лица от най-високия ешелон – член е на Централния комитет на партията заедно с други 200 души. Той е висш лидер, макар, че е сравнително млад, само на 57г.

Когато такива хора като него – в кавички – изчезнат в Китай, без много обяснения, често това може да е свързано с дисциплинарни мерки.

Ние обаче не знаем. Няма да кажа друго, освен факта, че 24 дни го няма на обществени места и има много спекулации.

Нека завърша с един много важен цитат от Ху Сидзин, който е бившият главен редактор на силно подкрепения от държавата Global Times. Човек, който разбира вътрешната политика в Китай. Той казва: Има нещо, за което всички говорят, но за което не може да се говори открито“. И продължава: „Разкриването на информацията ще помогне да се подобри доверието в институциите и ще внуши увереност сред частния сектор“. Край на цитата.

Това е много важно, защото в момента Китай се опитва да засили доверието в частния сектор. А това повдига въпроса за прозрачността в страната и черните кутии. Информацията не се споделя много открито.

Не забравяйте, че Цин Ган е много близък на Си Дзинпин. Той доста бързо изкачи стълбицата нагоре. Беше само 2г посланик в САЩ. Само на 57г. е. Като мен. Така че не е много възрастен.

И всичко лошо, което се каже за Цин Ган може да отрази зле на Си Дзинпин. Затова темата може би е много чувствителна.