Brexit: История без край

Мария Тадео, Bloomberg

11:43 | 16 юни 2022
Преводач: Петя Кушева

Нека обърнем поглед към политиката и към политиките на Brexit. По-рано тази седмица Обединеното кралство предложи законопроект, който щеше да отмени части от протокола за Северна Ирландия. ЕС, разбира се, не го хареса. Марош Шевчович  каза, „Решението на Обединеното кралство не ни е остави друг избор, освен да действаме.“ Предприеха правни действия срещу Обединеното кралство във връзка със законопроекта за Брекзит. Какво очакваме да видим тук?

Това е една история без край. С Вас говорим за това от може би три, четири години и вероятно ще говорим още пет. Мисля, че го обобщихте много добре.

Правителството на Обединеното кралство твърди, че сделката за Brexit и конкретно частта с протокола за Северна Ирландия работи чудесно на хартия, но не и в реалния живот, затова ще я промени едностранно.

Европейските власти, разбира се, казаха, че така не става. И сега за пореден път искат да предприемат правни действия.

За мен важното тук е, че все още заявяват, че са отворени за потенциално решение. Вчера нещата можеха да ескалират и може би да въведат мита, но все още не са го направили. Така че още не се е разразила пълна търговска война.