Директорът на LME за временното спиране на търговията

Матю Чембърлейн, гл. изп. директор на London Metal Exchange

11:57 | 10 март 2022
Преводач: Мария Попова

Като борса, нашата фундаментална отговорност е стабилността на пазара. Ако бяхме позволили тези сделки да се осъществят, ако бяхме позволили цената да продължи скока си, както се вижда на тази графика, тогава би било изключително трудно за някои от участниците на пазара да продължат дейността си.

Един конкретен анализ показва, че признак за добър пазар, за дългосрочен пазар и справедлив пазар е онзи, при който мислим дългосрочно и гарантираме, че ще сме тук не само през тази криза, но и още много години занапред. По тази причина, отлагането, спирането на търговията според мен беше правилното решение.

Опасявате ли се, че това създава  прецедент? Някои инвеститори могат да кажат: защо да търгуваме щом борсата може да отмени сделките по някакви нейни неизвестни причини. А може би ви тревожи идеосинкретичната природа на всичко това не е била напълно обяснена?

Мисля, че причините са абсолютно очевидни и те се виждат и на вашата графика. Причината е, че цените по време на тази сесия започнаха да се разминават с физическата реалност.

Ние трябваше да се намесим, за да гарантираме, че техническите условия на пазара не отвеждат цените в посока, която би била крайно нездравословна за самия пазар и редица участници на пазара.

Напълно съзнавам, че някои инвеститори могат да си кажат, че това намалява желанието им да търгуват на лондонската борса. Чувам и уважавам доводите им, но в крайна сметка смятам, че в дългосрочен план е по-добре да спечелим повече доверие заради намесата ни и взимането на правилното решение гарантиращо бъдещето и финансовата стабилност на този пазар, отколкото да приоритизираме краткосрочните печалби.