Байдън удължи програмата за подкрепа на заетостта

Джо Байдън, президент на САЩ

15:00 | 31 март 2021
Обновен: 15:38 | 31 март 2021
Преводач: Мария Попова

 

Искам да благодаря на директор Гузман, която ръководи процеса. Благодаря и на вицепрезидента.

Фокусът е върху малкия бизнес като ние настояваме банките да повишат залозите и да осигурят повече помощ за множеството малки предприятия и особено тези чиито собственици са латиноси и афроамериканци. Помощта е нужна, за да не фалират, тъй като първият път те бяха пренебрегнати.

Днес съм горд да подпиша решението за удалжаване на програмата за защита на заплатите, която е постижение и за двете партии. Почти 90 хиляди предприятия, чиято съдба е все още несигурна, а има останали пари. Ако не подпиша днес този закон, стотици хиляди хора може да изгубят работата си, а малките и фамилните бизнеси може да затворят завинаги. А както знаете, малките предприятия са гръбнака на икономиката ни и там работят почти 30% от всички работници в Америка.

Искам да благодаря на сенаторите Кардън, Шахин, Рубио и Колинс за работата им в Сената и двупартийните усилия. Трябва да благодаря и на Йон Ким, Веласкес, както и на Люк Майър за работата им в Конгреса, която гарантира този успех.

През последните два месеца ние одобрихме безвъзмездни заеми за 3 милиона и 600 малки предприятия. Над 3 милиона от тези предприятия са с под 20 назначени служители и такива предприятия са гръбнака на много общности.

И така, сега ще подпища и благодаря на всички, че дойдохте.