Британското правителство отлага фискалния план за 17 ноември

Лизи Бърдън, Bloomberg

19:34 | 26 октомври 2022
Обновен: 19:47 | 26 октомври 2022
Преводач: Петя Кушева

Лизи, финансовият министър говори преди малко. Запознайте ни с това, което имаше да каже.

Той се опитва да ни успокои след като Мохамед Ел-Ериан каза, че това отлагане може да събуди облигационните отмъстители.

Хънт казва, че ще има пълна прогноза от Службата за бюджетна отговорност. Разговарял е с управителя на Bank of England, Андрю Бейли.

Приоритет е възстановяването на икономическата стабилност. Дългът ще намалява в средносрочен план. Готови са за политически неудобни решения.

Това чухме досега от министъра на финансите Джереми Хънт, който запази работата си. В крайна сметка той искаше да продължи с първоначалната дата, на Хелоуин.

Но зад кулисите чухме, че Риши Сунак е поискал забавянето, защото това е важно за неговото правителство. Защо Сунак иска отлагане? Той беше финансов министър и ще иска да се задълбочи в сметките.

Както каза Хънт, трудни решения ще трябва да се вземат.

Бившият служител на Английската централна банка и Службата за бюджетна отговорност Чарли Бийн очаква фискалната черна дупка да се е свила от 40 милиарда паунда преди, на 30 млрд сега.

Но те ще искат да огледат внимателно кои са лостовете, които ще дърпат.

Лизи, 17 ноември е цяла вечност. Нека стигнем първо до 3 ноември. Тогава управителят Бейли трябва да вземе решение на заседанието на Bank of England. Как изглежда това решение?

Трябва да се вземе предвид, че инфлацията вече е двуцифрена, за разлика от юли. Но понеже не сме в Тръсономиката, инвеститорите върнаха залозите си от 100 на 75 базисни пункта. Вероятно ще видите, че все още има ястреби в комисията, които се притесняват нещата да не излязат извън контрол.

Не би трябвало да е нужна още подкрепа, за да бъдат подтикнати към по-голямо повишение. Е, те искат предните редици да имат по-малка нужда да го направят сега, след като имаме човек, който отчаяно се опитва да ни увери, че държи здраво управлението и може да успокои пазарите.

Това е основното послание на Джереми Хънт. Ще балансират сметките в средносрочен план.

Ще трябва да изчакаме да видим дали централната банка ще бъде насърчена от новото послание на Джереми Хънт.