Джеръми Хънт преобърна икономическата програма на Тръс

Джеръми Хънт, министър на финансите на Обединеното кралство

14:22 | 18 октомври 2022
Преводач: Мария Попова

Днес правителството реши да направи още промени в мини бюджета и, за да намали нездравословните спекулации около тяхното естество, ние решихме да обявим тези предварителния фискален план, който ще се осъществи след две седмици. Днес след обяд ще направя подробно изявление пред Парламента и ще отговоря на въпросите на представителите. Но тъй като тези решения са чувствителни за пазарите, аз се съгласих с председателя на Парламента да предоставя предварително кратко обобщение на промените, чието предназначение е да осигурят доверие и стабилност.

Първо, ние ще отменим почти всички данъчни мерки обявени в плана за растеж преди три седмици, които няма да бъдат гласувани в Парламента. Така, ние ще продължим с отмяната на облагането в здравеопазването и социалните грижи и промените в държавните налози, но няма да осъществим орязването данъчните ставки по дивидентите, отмяната на реформата по данъците за самоосигуряващи се лица въведена през 2017 и 2021, новата схема да пазаруване без ДДС за туристи или митническите ставки за продажба на алкохол.

Второ, настоящият план на правителство е да намали основната ставка по данъка върху доходите до 19% от април 2023. Основна ценност за консерваторите, ценност която аз споделям е, че при хората трябва да остават повече от парите, които са спечелили. Но в момент, когато пазарите напълно оправдано искат ангажираност с устойчиви публични финанси, не е справедливо да се задлъжнява, за да се финансира такова намаление на данъците. Затова реших, че основната ставка на данъка върху доходите ще остане 20% и ще бъде такава за неопределено време, докато икономическите обстоятелства не позволят да бъде намалена.

Заедно с решението да не се намалява корпоративния данък и да се възстанови данъчната ставка за хората с най-високи доходи, мерките, които обявявам днес ще носят ежегодно в хазната около 32 милиарда лири.