Севернокорейската телевизия следва Холивуд, част 2

Куруми Мори, Рейчъл Лий, Джон Херсковиц, Bloomberg News

14:23 | 26 април 2022
Преводач: Петя Кушева

Поглеждайки назад към изминалите няколко години, кои са някои от забележимите промени в програмата и стила на излъчване като цяло?

Преди няколко години качеството на излъчването се повиши в по-висока дефиниция и с това се появиха по-добри телевизори, по-добри студия, използване на компютърна графика и други неща, като изпращане на репортери на терен, за да съобщават за тайфуни. Имате тези елементи, които идват от чужбина и правят това много статичното излъчване на новини в много по-динамично, отколкото е било.

Джон, съгласна съм с всичко, което казахте. Ние говорим за промени, които са толкова малки, колкото въвеждането на изцяло ново поколение по-съществени промени, като показване на повече видео във всеки международен сегмент в новинарската емисия.

И така, занапред ще видим ли повече от тази версия на Ким и наблягане на висококачествената продукция?

Мисля, че севернокорейската пропагандна стратегия като цяло ще продължи да се развива, но дали с още програми от типа на филми за Ким Чен Ун в публичната му дейност, не съм сигурна. Може да стане.  Зависи. Мисля, че зависи и от обратната връзка от ръководството по отношение на отразявнето на последния тест на балистична ракета.

Както каза Рейчъл, получаването на съобщение и одобрение от ръководството е трудно. Имате много стари хора във висшия ешелон на Северна Корея. Неизбежно е и отношението им ще еволюира. Но отново има само има ограничения как може да стане това. Северна Корея също така е много наясно какво трябва да показва на външния свят.