Китай търси обещаващи пазари за секторите със свръхкапацитет
Стивън Енгъл, Bloomberg Пекин
Преводач: Бистра Стоименова
Виждам, че стоите пред сградата на Общокитайското събрание на народните представители на площад Тянанмън. Там сте за конгреса на партията, докато продължавате да следите реакцията на Китай спрямо тези мита. За какво ще следите през идните дни? В каква степен заплахата от САЩ ще хвърли сянка върху ставащото в Пекин през идните дни?
Не очаквам лидерите, които ще се съберат утре за събитието утре, както и събиращият се този следобед много по-многоброен консултативен орган да говорят директно за заплаха и мита от САЩ, освен за да споменат, че външната среда крие много повече предизвикателства. Затова всички са тук, те чакат да влязат в сградата зад гърба ми.
Министерство на търговията поведе в директните обвинения и ходовете за предприемане на ответни мерки.
Това е икономика, която се затруднява да се задържи на крака във време, когато основната опора на растежа идва от износа. Това ще бъде заплашено ако ключова дестинация за износ, като САЩ, ще налага 20% мита със заплахата, че може да се увеличат до 60%, както Доналд Тръмп обеща по време на кампанията.
Така че износът ще бъде слаб и те трябва да повишат търсенето вътре в страната. Трябва вътрешният пазар да бъде крайния пазар. Има нужда от обещаващи пазари за продуктите, които се описват като индустриален свръхкапацитет. Къде ще отидат те? Ако трябва да отидат на местния пазар, ще видите доста политики, които да се опитват да стимулират местното търсене.
Това означава да се повиши целевата стойност на бюджетния дефицит много повече, отколкото 3%, колкото е сега, до 4% и нагоре. Това ще бъде най-високата стойност от три десетилетия насам. Пазарите чакат, знаем това. Всяка среща през последните месеци – без значение дали е третият пленум, или икономическата конференция – пазарите не получиха финансови стимули. Вероятно ще ги получат утре по време на доклада на министър-председателя Ли Цян в 9 сутринта в сградата ето там.