Дали от Фед: Напрежението при банките се стабилизира

Мери Дали, председател на Фед Сан Франциско

17:35 | 13 април 2023
Преводач: Мария Попова

Скорошният фалит на две банки, които са специализирани, но доведоха да напрежение в по-широки граници, стана пример за това как Федералния резерв с подкрепата на финансовото министерство може да се намеси незабавно и да осигури ликвидност, за да няма по-мащабни рискове. След като направихме това, видяхте как напрежението при банките стана умерено, те се стабилизираха.

Нека разделя ликвидността на две неща, защото искам да съм сигурна, че всички са наясно: действията на Фед, подкрепени от министерство на финансите трябваше да осигурят ликвидност за банките, за да намалят ликвидното напрежение. Това беше направено и то проработи добре.

От друга страна, банките са бизнес като всеки друг бизнес. Те преценяват колко заеми могат да отпуснат, без да пострада ликвидността и баланса, който ще се свие.

Когато питате къде са се объркали нещата, това е част от нещата, които се случват когато икономиката премине от бърз растеж към забавяне. След пандемията всички ние се опитваме да разберем как динамиката може да е такава каквато очаквахме, но да работи по различен начин. Ние преминахме от пандемията, когато си казвахме: „Боже,  какъв срив!“ до бум в икономиката.

Сега, след като давахме заеми и растяхме, настъпва забавянето. Но това напълно отговаря на 12 месечната рамка, която дадох: щом започнем да повишаваме лихвите, да говорим често за повишаване на лихвите ще се случи точно това. Гледам на него като на част от естествената динамика. Забавянето в икономиката може да е предизвикателство, но така ще се върнем към ценова стабилност.