Какво съживява търговските войни след Brexit

Джо Майърс, Bloomberg News

17:30 | 19 ноември 2021
Преводач: Мария Попова

Великобритания и Европейският съюз отново спорят около Брекзит заради обезпокоителния въпрос за Северна Ирландия. Ако двете страни не съумеят да постигнат компромис в този диспут, той може да завърши с търговска война.

Какъв е проблемът? Проблемът се върти около така наречения „Протокол за Северна Ирландия“. Той е част от сделката по Брекзит, чрез която се прави опит да се избегне създаването на твърда граница на ирландския остров след Брекзит.

Не забравяйте, че Северна Ирландия е част от Обединеното кралство, а Република Ирландия е в Европейския съюз. След години на преговори беше постигнат компромис новата граница законно да преминава през Ирландско море. Това означаваше, че Северна Ирландия ще остане в общия европейски пазар за стоки и следователно нямаше да има нужда между граница между Северна Ирландия и републиката.

Но това означаваше и, че стоките преминаващи от Великобритания в Северна Ирландия ще бъдат подложени на митнически проверки и процедури, за да се гарантира, че отговарят на европейските изисквания.

Защо Великобритания не е доволна от протокола?

Великобритания твърди, че протоколът пречи на търговията между Северна Ирландия и останалата част от страната.

Бремето на бумащината и митническите проверки означава, че голям процент от търговията се измества между Северна Ирландия и републиката. Ето защо, Великобритания твърди, че е оправдано едностранно да отмени част от протокола по смисъла на механизма от Член 16.

Какво представлява Член 16 от Протокола?

Член 16 е обезопасяващ механизъм в самия Протокол, който позволява на всяка от страните да предприеме едностранни мерки, които да предотвратят сериозни икономически или обществени трудности, породени от Протокола или да решат отклоняване на търговията. Великобритания твърди, че налице е отклоняване на търговията и следователно е оправдано да се приложи Член 16. Например, Великобритания може да реши да отмени митническите проверки и обработка за стоки преминаващи Ирландско море.

Как ще реагира Европейският съюз?

Задействането на Член 16 от Великобритания се счита от мнозина в съюза като значително нарушаване на доверието и връщане към трудно постигнатия и трудно договорен компромис от Протокола. Възможно е това да изправи Европейския съюз пред огромен пробив в общия пазар, защото няма да има митнически проверки на стоките идващи от Великобритания в ЕС през Северна Ирландия. А от това би следвало да се постави граница между Северна Ирландия и Републиката.

Предвид факта какъв голям проблем ще е това за Европейския съюз, той може да реши да прекрати цялата сделка след Брекзит, като сигнал колко недоволен е от действията на Великобритания.