Пауъл: Повишихме целевия диапазон до 5-5,25%.

Джером Пауъл, председател на Фед

12:55 | 4 май 2023
Преводач: Мария Попова

Инфлацията остава значително над дългосрочната ни цел от 2%.  През 12-те месеца, приключващи през март, общите разходи за лично потребление се повишиха с 4,2%; без да се включват променливите категории храни и енергия, основните PCE цени се повишиха с 4,6%. От средата на миналата година насам инфлацията донякъде се забави.

Въпреки това инфлационният натиск продължава да е висок, а процесът на връщане на инфлацията към 2% е продължителен. Въпреки повишената инфлация дългосрочните инфлационни очаквания изглеждат стабилни, което се отразява в широк кръг от проучвания сред домакинствата, бизнеса и анализаторите, както и в измерванията на финансовите пазари.

Действията на Фед по паричната политика се ръководят от мандата ни да насърчаваме максимална заетост и стабилни цени за американския народ. Аз и моите колеги сме напълно наясно, че високата инфлация представлява значителна трудност, тъй като намалява покупателната способност, особено за тези, които са най-малко способни да посрещнат по-високите разходи за стоки от първа необходимост като храна, жилище и транспорт. Ние обръщаме голямо внимание на рисковете, които високата инфлация създава и за двете страни на нашия мандат, и сме твърдо решени да върнем инфлацията към нашата цел от 2%.

На днешното си заседание Комисията повиши целевия диапазон на лихвения процент по федералните фондове с 1/4 процентен пункт, с което целевият диапазон достигна 5-5,25%. Продължаваме и процеса на значително намаляване на притежаваните от нас ценни книжа.

С днешното действие повишихме лихвените проценти с 5 процентни пункта за малко повече от година. Наблюдаваме ефекта от затягането на политиката ни върху търсенето в най-чувствителните към лихвените проценти сектори на икономиката, особено жилищния и инвестиционния. Все пак ще е необходимо време, за да се проявят пълните ефекти от ограничаването на паричната политика, особено по отношение на инфлацията.