Пангесту от Световната банка се тревожи за цените на храни, енергия

Мари Пангесту, директор „Политика за развитие и партньорство“ в Световната банка

12:59 | 15 ноември 2022
Преводач: Мария Попова

Енергийният преход – аз следя Европа, където говорим за необратима промяна по отношение на това как работи енергетиката на континента. Смятате ли, че енергийният преход ще бъде забавен или трябва да бъде ускорен заради реалността, в която ни поставя войната?

Убедена съм във второто. Забавянето беше в много краткосрочен план, защото отнема време да се инвестира и да се стигне до желаната точка. Но се надявам, че ще има ускоряване на прехода към възобновяема енергия за развитите държави и държавите от Африка. Освен това, ще се ускори и преходът от излизане от изкопаеми горива към възобновяема енергия. Но това има своята цена, нужно е финансиране особено за големите замърсители със средни доходи. Те ще се нуждаят от отстъпки за ресурси и голяма подкрепа. Нужни са много трансформационни инвестиции, включително и за извеждане от експлоатация на въглищните централи. Това има своята цена, защото те са „нови“.

Разглеждайки снабдителните вериги, очаквате ли инфлацията да се покачи? Мнозина твърдят, че тя е достигнала пика си, но не всички са съгласни.

Дали инфлацията ще се понижи?

С оглед на снабдителните вериги…

Струва ми се, че трудностите в снабдителните вериги, дължащи се на ковид, на транспорта вече се смекчават. Тревожа се по-скоро за скока в цените на енергията и храните. Кризата с храните не е приключила, защото все още не знаем дали кризата с торовете и високите им цени няма да повлияе на производството на храни през следващия сезон за засяване. Все още трябва да следим този проблем. Той ме тревожи повече.

При снабдителните вериги, по-скоро в средносрочен план ще наблюдаваме промени и както казахме, те ще доведат до по-високи разходи.