Тръс направи още един обратен завой

Лиз Тръс, министър-председател на Великобритания

17:28 | 17 октомври 2022
Преводач: Петя Кушева

Трябва да действаме сега, за да уверим пазарите в нашата фискална дисциплина.

Затова реших да запазя увеличението на корпоративния данък, което беше планирано от предишното правителство. Така ще се съберат 18 милиарда паунда годишно. Това ще действа като авансово плащане на нашия пълен средносрочен фискален план, който ще бъде придружен от прогноза от независимата Служба за бюджетна отговорност.

Ще направим всичко необходимо, за да гарантираме, че дългът като дял от икономиката ще намалява в средносрочен план.

Ще контролираме размера на държавните вземания, за да гарантираме, че парите на данъкоплатците винаги са добре изразходвани.

Публичният ни сектор ще стане по-ефективен, за да предоставя услуги на световно ниво за британския народ.

А разходите ще растат по-бавно от предварително планираното.

По-рано днес се срещнах с бившия министър на финансите. Невероятно много съжалявам за загубата му. Той е голям приятел и споделя визията ми да насоча страната по пътя на растежа.

Помолих Джереми Хънт да стане новият министър на финансите. Той е един от най-опитните и широко уважавани министри в правителството и парламентарист, и споделя моите убеждения и амбиции за нашата страна. Той ще представи средносрочния фискален план в края на този месец.