Севернокорейската телевизия следва Холивуд, част 1

Куруми Мори, Рейчъл Лий, Джон Херсковиц, Bloomberg News

14:24 | 26 април 2022
Преводач: Петя Кушева

Има широк спектър от пропагандни материали, които виждаме по севернокорейската телевизия. Ако трябва да говорим конкретно за пропагандата на ръководството, тя би могла да се раздели на три категории. Обикновено това са новинарски емисии, филми или документалните филми за Ким Чен Ун за неговия предшественик Ким Ир Сен и Ким Чен Ир.

Съставянето на програмата е насочено изцяло към едно послание за затвърждаване на лидерството на режима на Ким. Няма голям избор. Така че имате държавна телевизия и това е всичко. Нямате много Netflix в Северна Корея.

Ясно, няма много за гледане. Нека поговорим за отразяването на скорошното изстрелване на ракета на 24 март, което използва монтаж в стил игрален филм. Какво виждаме. Какво е необичайно за това, Джон?

Северна Корея монтира много стилизирано видео. Хората видяха елементи от "Топ Гън" в монтаж тип Боливуд. Мисля, че това е направено, за да се компенсират или да разсеят слуховете за това, което се случва, и да покаже успех. Рейчъл какво разбрахте от това видео? Какво видяхте в него?

В миналото имаше основно новинарски репортажи за Ким. Те бяха представяни като говорителят седеше в ново студио и четеше новините с дължина от около 20-30 секунди до около минута. Следваха снимки или видео, които севернокорейската ТВ иска да покаже.

Последният тест на междуконтинентална балистична ракета на Северна Корея бе забележителен. Северна Корея никога не е съставяла такава програма, особено за лидера Ким. Искам да кажа, че това беше толкова прогресивно, толкова нетипично за Северна Корея.