Шефът на Moderna за перспективите за индустрията, част 1

Нубар Афеян, съосновател и председател на Moderna Inc.

11:30 | 14 ноември 2023
Обновен: 13:08 | 14 ноември 2023
Преводач: Петя Кушева

Вчера говорихте в много интересен панел за иновации и способността на биотехнологиите да се справят с риска. Както и за факта, че ако сте адаптивни и знаете как да управлявате риска, но в пътят напред е може би по-лесен, отколкото в други сектори. Къде е вашата индустрия в момента? Има ли притеснение, че има по-малко пари в научноизследователската и развойна дейност, отколкото по време на ковид?

Намираме се в някакъв ироничен момент. След пандемията науката и технологията от сектора допринесоха не само за спасяване на живот, но и за спасяването на цели икономики и страни. И все пак веднага след това хората отново се съмняват дали биотехнологията може да окаже влияние върху здравето и върху планетата. Моментът е леко сладко-горчив, но ще го преминем.

Биотехнологиите са индустрия, основана на науката. А когато се занимавате с наука, непрекъснато се занимавате с несигурност. Свикнали сме да преодоляваме тази несигурност, за да създадем възможности. Целият свят е обхванат от несигурност. Има някои неща, които сме научили и може да бъдат полезни за другите индустрии, които в момента се трансформират чрез изкуствения интелект и други. Това имаме предвид.

Да, имаме краткосрочни трудности. Сроковете се свиха. Лихвените проценти са високи и не е нужно да поемате риск, за да направите пари. Това не е добре за нашето предложение, което е да се поеме още повече риск, на фона на несигурността. Но ние сме преодолявали такива моменти и отново ще го направим.

Притеснявате ли се, че например, капиталът не отива във вашата индустрия, че отива другаде?

По странен начин има нещо такова, но капиталът в нашата индустрия отива в сравнително високо рискови, но сходни идеи.

Хората мислят, че е безопасно да заложат на единични активи и единични лекарства. Проблемът е, че шансовете за успех са доста ниски. Притеснявам се, че ще натрупаме много разочарования, защото поне те имат сравнително кратки срокове отколкото, ако тръгнете след големи, смели идеи, които могат напълно да трансформират неща като иРНК, като микроби и т.н. Ако не друго, това навлиза в нашата индустрия, но на някои от грешните места.