САЩ очаква британската вътрешна политика да достигне нивото на външната: Chatham House

Лесли Винджамури, Ръководител на отдел Америка в Chatham House

18:30 | 11 юли 2022
Преводач: Петя Кушева

Лесли, имало ли е такъв хаос някога? Как стигна до тук Обединеното кралство? Или това е нормалното, като за Англия от времето на Тюдорите?

Том, всъщност аз мисля като аутсайдър наблюдаващ британската политика отвътре от много години. Моето разбиране за Обединеното кралство е, че когато нещата се променят, често са много драматични и това става много бързо. Да си спомним периода след референдума, прехода от Тереза Мей към Борис Джонсън, такива моменти често са много драматични. Определено този сега е такъв. Много е трудно да се прогнозира как точно ще се променят нещата. Усещането е сякаш сме надвиснали над пропастта на много сериозната промяна.

Вие сте експерт по специалната връзка между САЩ и Обединеното кралство. Вярвам, че празнувахме тази специална връзка на 4-ти юли. Джон отбеляза, че това е годишнина от войната с колониите. Благодаря за което, Джон!

Лесли, като вземем тези специални взаимоотношения и моментът, в който министър-председателят застана в парламента по време на „Въпроси към премиера“, колко самотен е той и колко самотно е Обединеното кралство в глобалната политическа икономика?

Това е необичаен момент, както за Обединеното кралство, така и за САЩ. Току що се върнахме от много успешна среща на НАТО и приемането на нова стратегическа концепция. Първата след 2010г, с която Съединените щати и Обединеното кралство водят в ре-позиционирането и засилването на ангажимента на НАТО да отбранява източния фланг и да подкрепя Украйна. САЩ са много активни в това, както и Обединеното кралство.

Но като погледнем у дома, в САЩ имахме трагедията със стрелбите в Хайланд парк. Когато Великобритания гледа Америка, не разбира как и защо става това. Как ще се справи...

А американците гледайки Обединеното кралство са озадачени как на ръководството му липсва морален компас и е в хаос, и чака да види кога вътрешната политика ще достигне нивото, на което се намира британската международна политика, поне след руската инвазия в Украйна. Трудни и не съвсем ясни времена.