fallback

Джо Байдън официално пое властта на САЩ

„Волята на народа беше чута и изпълнена“, каза той в началото на речта си

19:00 | 20 януари 2021
Обновен: 21:32 | 20 януари 2021
Автор: Станислава Цветкова

Джо Байдън положи клетва като 46-и президент на Съединените щати, поемайки юздите на властта в опасно време от американската история, когато ожесточено разделената държава се бори с най-смъртоносната пандемия от един век.

С ръка върху Библията Байдън се закле да "съхранява, защитава и защитава Конституцията на Съединените щати".

"Това е денят на Америка. Това е денят на демокрацията", каза Байдън в своето встъпително обръщение. "Днес ние празнуваме триумфа не на кандидат, а на кауза. Каузата на демокрацията. Волята на народа беше чута и изпълнена", допълни той. 

"Отново научихме, че демокрацията е ценна, демокрацията е крехка", каза Байдън, позовавайки се на усилията на своя предшественик да отмени изборите. „В този час, приятели, демокрацията надделя", допълни новият президент. 

Джо Байдън осъди бунтовниците, които по-рано този месец щурмуваха Капитолия и се опитаха да отменят волята на хората.

"Не се случи. Това няма да се случи: нито днес, нито утре, нито никога", каза президентът. Байдън също се ангажира да бъде „президент на всички американци", включително и онези, които не го подкрепят, катот призова нацията за ново начало от днес. "Трябва да отхвърлим културата, в която самите факти се манипулират и дори се произвеждат", каза Байдън.

Байдън изтъкна, че е наясно, че има разделение, домашно насилие и крайни политически сили в страната, като обяви твърдото си намерение да се бори с тях. "Вече 400 години чуваме призиви за справедливост и ние няма да се бавим повече. Ще откликнем на този зов”, добави той.  

"За да преодолеем тези трудности и възстановим душата на Америка имаме нужда не само от думи, но и от най-трудно постижимото в една демокрация - единство", каза още в речта си Байдън.

Той говори и за пандемията, като изтъкна многото човешки жертви, загубените работни места и затворените бизнеси.

"Ще преодолеем смъртоносния вирус. Ще предложим медицинска грижа за всички", допълни президентът.

Байдън посочи, че душата му е в това да обедини Америка и населението, затова призова всеки американец да се присъедини към каузата му. По думите му, враговете са гневът, екстремизмът, беззаконието, насилието, болестите, безработицата.

Президентът на САЩ Джо Байдън подписва документи в президентската стая в Капитолия след церемонията по встъпване в длъжност във Вашингтон. Снимка: Bloomberg

Церемонията по встъпването в длъжност беше различна от това, на което страната досега е била свидетел. Всички гости и участници в церемонията бяха с маски заради Covid-19. Жителите на Вашингтон бяха приканени да си останат у дома и да наблюдават по телевизията или онлайн церемонията по встъпване в длъжност, за да не се излагат на никакви рискове, свързани с пандемията.

Новият президент говори пред почти празния парк "Национален мол", докато хиляди войници от Националната гвардия бяха разположени в центъра на Вашингтон. Трима бивши президенти - Барак Обама, Джордж Буш и Бил Клинтън - бяха сред присъстващите на инаугурацията. Бившият вече президент на САЩ Доналд Тръмп спази думата си и не присъства на церемонията. Така той стана първият президент след Андрю Уилсън през 1869 г., отказал да присъства на клетвата на приемника си.

Встъпването в длъжност на новия президент бележи рязък обрат за американския електорат, пише Bloomberg. След четири бурни години, управлявани от Тръмп - който никога не е заемал публична длъжност преди това - избирателите се обърнаха към човек, прекарал повече от четири десетилетия във Вашингтон, включително 36 години като американски сенатор от Делауеър и осем години като вицепрезидент на Барак Обама.

"Той встъпва в длъжност в много труден момент, може би най-трудният момент от встъпването в длъжност на който и да е президент след Рузвелт. И той е твърдо решен да започне работа по кризите незабавно", каза началникът на кабинета на Белия дом Рон Клайн.

Малко преди речта на Байдън, Камала Харис същи се закле като първата жена вицепрезидент на Съединените американски щати. 56-годишната Харис положи клетва пред съдията от Върховния съд Соня Сотомайор, която влезе в историята през 2009 година, като първата латиноамериканка в съдебната институция.

 

A new chapter begins today. Tune in now for #Inauguration2021 as @JoeBiden and I are sworn in to office and set our nation on a new path forward. https://t.co/U1RQ98R6Ka

— Kamala Harris (@KamalaHarris) January 20, 2021

 

Харис използва две библии - едната, принадлежала на бившата й съседка и семейна приятелка Реджина Шелтън, а другата - бивше притежание на Търгууд Маршъл - първата афроамериканка във Върховния съд на САЩ.

Камала Харис пристигна за церемонията със съпруга си Дългас Емфох. Тя е облечена в лилаво, като жест към Шърли Чисхолм - първата афроамериканка, която бе кандидат за президент на САЩ през 70-те години. 

fallback
fallback