Шестмесечен рекорд на новите случаи на COVID в САЩ

Юсеф Гамал Ел Дин, Bloomberg

13:55 | 9 август 2021
Преводач: Мария Попова

Случаите на ковид в САЩ скочиха до над 100 хиляди средно на ден и се върнаха на нивата от миналата зима. За седмицата случаите достигнаха над 750 хиляди, което е най-големият брой от началото на февруари. Флорида сържи рекорд от 135 хиляди за този период. Новозаразените нарастват въпреки, че ваксинациите се увеличават.

Уорън Бъфет отстъпва в разпределението на капиталите си през второто тримесечие. Berkshire Hathaway е изкупила обратно акции за едва 6 милиарда долара, което е най-малката сума от началото на обратното изкупуване в средата на 2020. Нетно, компанията е била продавач на акции за трето поредно тримесечие въпреки, че все още има в трезора си фонд от над 144 милиарда долара.

Законът на президента Байдън за инфраструктурата възлизащ на 550 милиарда долара преодоля процедурна пречка в Сената. Възражението на един републиканец може да отложи приемането на закона за следващата седмица, така че  графикът остава променлив. Гласуването е 67 „да“ и 27 „против“ преустановяване на дебатите по двупартийния проектозакон. Така, законодателният орган може да приеме плана. По-късно днес, сенаторите отново ще заседават по въпроса.

Американски военни самолети са поразили наземни цели в Афганистан в опит да защитят съюзниците си. Талибаните настъпват бързо на местата, от където са се изтеглили войските на САЩ и НАТО. Последните американски сухопътни части трябва да се изтеглят от страната до края на месеца, а талибаните вече са превзели много митнически пунктове по границите и така са заграбили голяма част от държавните приходи.