СТО: Търговията с основна роля при възстановяването от пандемията, част 2

Нгози Оконджо-Ивеала генерален директор на Световната търговска организация

23:30 | 29 юни 2021
Преводач: Антон Груев

Вярно е, че темпът се забавяше, защото в периода между 90-те години и около 2005 имаше уникален период в процеса на глобализация. Тогава Китай и източноевропейските страни всички те се интегрираха в световната икономика и търговия.

Тогава имаше сериозен импулс, както и периоди на засилена либерализация при някои членове на Организацията. По това време наблюдавахме сериозен импулс в търговията и глобализацията. Както и вие казахте преди пандемията този импулс започна да отслабва. Имаше свиване в търговските обеми спрямо предходната година, както преди малко споменах. 

Но нека разгледаме нещата по следния начин. Аз вярвам, че търговията ще се възстанови. Вероятно темпът на растеж ще бъде по-нисък, отколкото в миналото. Все още мисля, че има възможност за натрупване на инерция.

 

 

Днес някои хора казват, че има тенденция към деглобализация. Но аз предпочитам да го наричам реглобализация. При нея тези страни по света, които изостанаха и тези народи, които бяха изключени по време на периода на бърза глобализация. Те ще станат част от нея. Търговските обеми в Африка като дял от общото количество са едва 2-3%. Можем отново да интегрираме африканския континент и тези страни, които не бяха част от глобализацията, както и да интегрираме маргинализираните хора. Така ще възродим глобализацията и търговията.