САЩ ще защитава свободните морски пътища

Джо Байдън президент на САЩ

16:10 | 20 май 2021
Преводач: Антон Груев

В продължение на десетилетия, САЩ бяха гарант за международната морска сигурност. Ние и партньорите ни поддържахме морските коридори сигурни и отворени, определихме ясни правила по време на пътуванията.

Собственото ни поведение е важно, но зависи от всички страни да се уверим, че можем мирно да споделяме природните ресурси на морето.

И в продължение на десетилетия, тези правила подкрепяха силата на световната икономика, от която печелеха всички страни и хората по света и чрез който развиваха икономическия си потенциал.

Но както знаете, тези правила биват оспорвани. Както от бързото развитие на технологиите, така и от подривните действия на Китай и Русия, като вече съм разговарял за тях с президентите Си и Путин.

Дългогодишните основни морски принципи като свобода на корабоплаването са основи на световната икономика и сигурност. Когато страните опитват да изиграят системата или изкривяват правилата, това се отразява на всички. Ето защо, сме толкова категорични, че тези пътища - артерии на търговията и корабоплаването трябва да останат мирни.

Южнокитайско море, Персийският залив и в Арктика.

Един от основните елементи от американската външна политика е да поддържа безпрепятствени световните търговски потоци. Но това няма да стане, без да поемем активна роля, за да определим правила за поведение и да ги оформим около демократичните ценности, а не тези на автократите.

Ето защо ще продължим да подкрепяме конвенциите на ООН и морските закони. Които очертават много от ключовите принципи, чиято цел е да се уверят, че океаните на планетата не се експлоатират само от една страна, а се опазват в името на всички.