Швейцария: Връзката между ума и тялото, част 2

Ашли Ванс, Bloomberg

20:30 | 27 декември 2023
Преводач: Bloomberg TV Bulgaria

Преди шест години Мишел претърпява инцидент, който оставя краката му неподвижни. Имплантират електроди в гръбнака му и вижте го сега.

Той е един от първите пациенти лекувани от Onward, които са създали технология помагаща да свърже мозъка и тялото на парализираните хора.

Идеята е на един мозъчен хирург и един невролог, Джоселин Блох и Грегоар Кортин. Няколко години по-рано, Грегоар изучава парализирани плъхове в Калифорнийския университет и измисля начин да накара краката им да се движат отново.

"В началото използвахме прост подход за стимулиране на гръбначният мозък с електричество, мястото, което по принцип контролира мускулите на краката. Анатомично им няма нищо след нараняването на гръбначния мозък, но не са свързани с мозъка. Беше доста невероятно, защото веднага като сложиш стимулацията, животното започва да движи краката си автоматично на бягащата пътека", казва Грегоар Кортин..

"Когато го срещнах за пръв път и видях мишките и плъховете да ходят, беше фантастично. Идеята беше да се направи и за хората", казва д-р Джоселин Блох, съосновател и неврохирург, Onward.

Не мисля, че обикновеният човек знае, че това даже е възможно сега. Може би трябва да обясните  на хората какво откривате, за да са способни да разберат.

"Ако имате увреждане на гръбначният мозък, мозъкът ви е незасегнат и дава команда към краката, но тя ще бъде прекъсната на нивото на нараняването. Идеята на лечението е да активираме отново прекъснатата част на гръбначния мозък, за да може да активира краката ви. А как се активира тази част от гръбначния мозък? С електричество. Ето това наричаме постоянни електроди. Както виждате, има 16 електрода, 8 на 8 разположени успоредно. И ние имплантираме тези постоянни електроди дорсално над гръбначния мозък", казва д-р Блох.

Електродите се имплантират върху различна част от гръбнака, в зависимост от това, какво иска да направи пациента. Поставени на долната част, могат да задвижи краката.

Когато първият пациент станал на крака, си представям всички около него плачещи и прегръщащи се.

Превод Илина Цветанова.

Част 2 от 6