Опасно ли е изпускането на води от АЕЦ Фукушима, част 1

Тони Ъруин, Australian National University

05:42 | 19 юли 2023
Преводач: Bloomberg TV Bulgaria

Япония ще изпусне пречистена отпадна вода от АЕЦ Фукушима още другия месец след като получиха официално разрешение от държавните регулатори. Решението беше взето след заключенията на МААЕ, че стратегията за изпускане на водата отговаря на световните стандарти за рутинните изхвърляния от  атомни централи.

И все пак планът на Япония поражда притеснения сред китайски потребители за безопасността на внесената храна.

Забраната на Китай за внос на морски дарове от Фукушима кара местни рибарски асоциации да се страхуват за прехраната си. Други продукти, които може да очакват бойкот са морската сол и дори японска козметика.

Следващият ни гост твърди, че изпускането на водата няма да има почти никакъв ефект върху хората и околната среда, Тони Ъруин е почетен доцент към департамента по атомна физика. Тони, кажете ни защо според вас критиката не е на място ?

Тони Ъруин, почетен професор, Australian National University: Япония премахва всички радиоактивни нуклиди, за да остане само тритий във водата, който като цяло е безвреден. Освен това, има атомни централи по целия свят, които изхвърлят вода, съдържаща само тритий и тя е в много по-големи количества от централата в Япония, така че това е доста консервативно изхвърляне .

Има някои притеснения, дори спекулации, че хората зад проучването са няколко опоненти, но има притеснения, които, предполагам, не са задължително политически-породени, че методологията при вземането на проби не е била в общо съгласие и изпълнена по начина, по който всички са искали.

Тони Ъруин, почетен професор, Australian National University: Да, мисля, че това е един от ключовите въпроси – дали всички радиоактивни частици са били премахнати. Да, едно от ключовите неща което смятам е, че всичките радио-активни ядрени клетки са били премахнати. Преди 2 години, Япония помолиха МААЕ, Международната агенция за атомна енергия, да разгледат индивидуално всички планове и цялата подготовка за взимане на проби и те изпълниха 5 мисии и изготвиха 6 доклада. Важно е да се спомене какво са направили на последния – взеха проби от водата и ги анализираха от японския оператор на централната, както и от 3-те лаборатории на МААЕ и отделно от лаборатории в Южна Корея и САЩ. Всичките резултати от пробите бяха единодушни, че няма допълнителни радиоактивни частици, само наличие на тритий. Така че това е достатъчно уверение, че процесът е безопасен.