Бъдещето на икономиката на Северна Ирландия

Стивън Карол, Bloomberg

20:30 | 9 май 2023
Преводач: Мария Попова

Крайбрежният район на Белфаст вече е приютил някои от големите международни компании като Citi Group и юридическата кантора Baker McKenzie. Джо Байдън заяви, че ще дойдат още милиарди долари американски инвестиции, ако отново има ирландско правителство. Макар и да изглеждат реалистични, какво точно означават тези надежди за бъдещето на икономиката на Северна Ирландия?

"Северна Ирландия се радва на значителни американски инвестиции през последните 25 години след подписването на Белфасткото споразумение. Те видяха възможностите за растеж и бързо разширяване тук. Оценките на американските инвеститори са изключително позитивни и всички те имат значителни реинвестиции и ангажименти, а Белфаст е добре познат пазар", казва Джо О`Нийл, директор на пристанището в Белфаст.

Но не всички споделят оптимизма на бизнесмените и особено младите хора, които са израснали тук след мирното споразумение от Белфаст.

"Мисля, че оптимизмът е освежаващ след един дълъг период на песимизъм, но не съм сигурна, че отговаря на реалността на днешните перспективи пред хората на Северна Ирландия. Все още имаме трудности заради липсата на инвестиции в Ирландия и отсъствието на бизнес възможности особено за младите хора", казва Шейн Огъл, служител по комуникациите.

"Мисля, че погледът отвън е доста различен. Когато живееш тук не е същото, защото всеки ден виждаш реалните последици върху всички аспекти от живота. Хората имат големи надежди, но всичко е много различно, ако член на семейството е в болница – тогава усещате последиците от липсата на правителство. Защо да искат да останат хората?", казва Емер Смит, обучаваща се за бариста.

Липсващият елемент в търсене на повече просперитет в Северна Ирландия е отсъствието на работещо правителство. Тук, в Стормонт няма управляващи от февруари 2022 и, поне за сега, няма признаци това да се промени