Хауърд Бъфет: Трябва да засилим подкрепата за Украйна

Хауърд Бъфет, директор на фондация Howard G. Buffett Foundation

15:30 | 26 април 2023
Преводач: Мария Попова

Наскоро се върнахте от Украйна, били сте там седем път, били сте на фронтовата линия и имате поглед какъвто липсва на мнозина. Какво е нужно, за да спре войната?

Съединените щати трябва да позволят или по-скоро да помогнат на украинците да се сражават така както те биха се сражавали. Имам предвид, че ако ние водехме война, щяхме да контролираме въздушното пространство, щяхме да използваме далекобойна артилерия, за да унищожаваме снабдителните линии на Русия.

Далекобойната артилерия няма за цел да обстрелва Русия, говорим за окупирана украинска територия и това не трябва да се забравя. Срещал съм се с редица командири – от бригадни генерали до командири на танкови бригади и всички казват: „Ние сме с вързани ръце, не можем да се сражаваме с Русия от разстояние.“ Те имат един Black Hawk, само един в цялата си въздушна флотилия.

Нямат необходимата подкрепа по въздух и периодът е ужасно труден за тях. Смятам, че това е война срещу цивилното население. В момента за тях е ужасно трудно да се отбраняват от атаките на Русия, при които убиват цивилни.

Ние трябва да засилим подкрепата си, Европа трябва да я засили…и трябва да започнем да говорим за победата на Украйна, да започнем да говорим как Украйна да спечели тази война, вместо: „Тази седмица ще ви дадем това, а другата ще ви дадем онова…“ Не им доставяме нужното достатъчно бързо, не им доставяме това, от което се нуждаят, за да спечелят войната. Трябва да започнем да мислим за това по различен начин, нужна ни е стратегия, при която Украйна печели.