Шотландия след Стърджън: какво става с независимостта?

Лизи Бърдън, Bloomberg

16:58 | 16 февруари 2023
Обновен: 17:08 | 16 февруари 2023
Преводач: Мария Попова

Ако Никола Стърджън не може да поведе страната към независимост, то кой може?
Като най-дълго служила на поста и като първата жена Първи министър, тя е фактор в политиката. И изведнъж идва голямата изненада и тя обявява оставката си. Какво следва?

Под нейно ръководство Шотландската национална партия доминираше на всички избори на север от границата от референдума за независимост през 2014 до сега и беше силна опозиция на Брекзит. Но нейната кампания за втори референдум за независимост нямаше успех. Сега, партията на Стърджън трябва да реши как да накара Великобритания да разреши провеждането на още един референдум. Последните национални допитвания показаха спад на подкрепата за партията и независимостта. Мненията са разделени и мнозина казват, че решението да се използват следващите общи избори във Великобритания като фактически вот за независимост, както планираше Стърджън, ще бъде грешка, защото няма да бъде признат. 

В която и посока да поеме националната партия, Стърджън няма да е начело. Тя оставя нейният наследник да вади кестените от огъня и заяви, че няма да пречи.