Джереми Хънт: Вземаме трудни решения

Джереми Хънт, министър на финансите на Обениненото кралство

14:32 | 18 ноември 2022
Обновен: 14:33 | 18 ноември 2022
Преводач: Петя Кушева

Г-н председател, в лицето на безпрецедентни глобални препятствия, семейства, пенсионери, бизнесът, учителите, медицинските сестри и много други хора са загрижени за бъдещето. Затова днес представяме план за справяне с кризата с разходите за живот и за възстановяване на нашата икономика.

Службата за бюджетна отговорност прогнозира инфлацията на Обединеното кралство да бъде 9.1% и 7.4% процента през следващата година. Те потвърждават, че днешните ни действия помагат инфлацията да спадне рязко от средата на следващата година. Те също така преценяват, че Обединеното кралство, подобно на други страни, сега е в рецесия.  Като цяло през тази година икономиката все още се очаква да нарасне с 4,2 процента.

След това БВП ще спадне през 2023 г. с 1.4 процента, преди да нарасне с 1.3 процента, 2.6 процента и 2.7 процента през следващите три години.

Службата за бюджетна отговорност казва, че по-високите цени на енергията обясняват по-голямата част от понижението на цените на кумулативния растеж от март. Изискване на повече от тези, които имат повече означава, че първото ми трудно решение относно данъците е да намаля прага на данъчното облагане, при който прага за данъка от 45% ще бъде намален от 150 000 лири на 125 140 лири. Тези, които печелят 150 000 лири или повече, ще плащат малко над 1200 лири повече данък всяка година.

Също така вземаме трудни решения относно данъчните облекчения, като запазваме сегашните нива на данъчни облекчения за данъка върху доходите, прага на по-високата ставка, националните осигурителни прагове и  праговете за данък наследство за още две години до април 2028 г.

Дори и след това ще имаме  най-щедрия набор от данъчни облекчения от всички държави от Г-7.

Също така променям облекченията за незаработените доходи. Облекчението за дивиденти ще бъде намалено от 2000 паунда на 1000 паунда през следващата година, а от 24 април - на 500 паунда. Годишният размер на необлагаемия капиталов данък върху печалбите ще бъде намален от 12 300 паунда на 6 хиляди паунда през следващата година и след това до 3 хиляди паунда от 24 април.