Вицепремиерът на Испания Калвино за инфлацията, част 3

Независимо дали е агресивното повишаване на лихвените проценти от страна на Фед или силата на долара, съществува мнение, че много хора ще отидат във Вашингтон да говорят с американските власти и да кажат, че това което правят има сериозни последици не само за Европа, но и извън нея, особено в развиващите се страни. САЩ трябва да запази глобалната перспектива. Смятате ли, че това изобщо е реалистичен разговор във Вашингтон в наши дни?

Наистина мисля, че те добре осъзнават въздействието на своите решения в целия свят. Точно както действията на Путин в Украйна имат последици в световен мащаб. Не са свързани само със сигурността, отбраната, не само с инфлацията, но и с продоволствената сигурност, за което със сигурност ще говорим през тази седмица.

Смятам, че властите в САЩ са добре запознати с въздействието на решенията им върху развиващите се икономики и върху инфлацията в целия свят, и растежа в целия свят, разбира се.

Смятате ли, че те трябва да се оттеглят от този цикъл на затягане?

Никога не бих посмяла да кажа каквото и да е на някой орган за контрол на паричната политика. Надявам се, че те ще се справят. Както в САЩ, така и в Европа.

Източниците на инфлация са много различни от двете страни на Атлантическия океан. Те се определят както от търсенето, така и от предлагането, в случая с инфлацията в САЩ. Шок от страна на предлагането, за което говорихте за в преди малко.

Именно повишаването на цените на енергията е основната причина за инфлацията в ЕС, което би наложило провеждането на диференцирана парична политика. Но както правилно казахте, лихвените проценти са много, много чувствителни и много важни в това отношение. Това е движещата сила на връзката между паричната политика в различните части на света. Наистина се надявам, че ще се справят.

Колко мрачно ще бъде след няколко дни във Вашингтон? Колко ли потискаща ще бъде тази среща?

Доста сме свикнали да се справяме с кризи. Тъй като говорехте за 2007, 2008 г. по това време вече се занимавах с финансовото регулиране. Оттогава не сме излезли от сложния сценарий, в който са налице множество взаимовръзки, които се сблъскват помежду си и оказват влияние.

Добре е, че имаме Г-20. Добре е, че се срещаме тази седмица. И се надявам, че ще имаме добър резултат във формулирането на добра икономическа политика в този момент.