Пауъл очаква забавяне на темповете на повишение на лихвите

Джеръм Пауъл, председател на Фед

16:00 | 28 юли 2022
Обновен: 21:47 | 28 юли 2022
Преводач: Мария Попова

На днешното заседание, Комисията повиши целевата лихва по федералните фондове с 3/4 процентен пункт и така, лихвеният обхват става от 2,25 д о 2,5%. Продължаваме и процеса по значителното свиване на баланса, който играе важна роля в отстояването на позицията ни по паричната политика.

През предстоящите месеци, ние ще следим за безспорни доказателства, че инфлацията се понижава в съответствие с инфлация връщаща се към 2%. Очакваме, че продължаващите повишения на целевия лихвен обхват по федералните фондове ще бъдат подходящи. Темповете на тези повишения ще продължат да зависят от постъпващите данни и развитието на прогнозата за икономиката.

Днешното повишение на лихвите е второто от 75 базисни пункта за две заседания. Макар да е възможно още едно необичайно голямо увеличение и то да е подходящо на следващото заседание, това е решение, което ще зависи от данните, които ще получим от днес до тогава.

Ние ще продължим да взимаме решенията си на всяко заседание по отделно и ще комуникираме вижданията си възможно най-недвусмислено.  С по-нататъшното затягане на паричната политика, вероятно ще бъде подходящо да се забавят темповете на увеличенията докато оценяваме как кумулативните промени в политиката ни влияят на икономиката и инфлацията.

Нашият цялостен фокус пада върху използването на нашите инструменти, за да приведем търсенето в по-добър баланс с предлагането и така да върнем инфлацията към нашата цел от 2% и да запазим добре стабилизирани дългосрочните инфлационни очаквания.

Провеждането на подходяща парична политика в такава несигурна среда изисква да признаем, че икономиката често се развива по неочаквани начини. Очевидно, през изминалата година инфлацията ни изненада с растежа си, а може да предстоят и още изненади.  Ето защо, ние трябва да сме бързи в реакцията си на постъпващите данни и променящи се прогнози. Ще се стремим да избегнем увеличаването на несигурността в един период на и без това  големи трудности и неизвестност.

Ние сме изключително внимателни по отношение на инфлационните рискове и сме решени да предприемем необходимите мерки, за да върнем инфлацията към двата процента, които са наша дългосрочна цел.

Процесът вероятно ще включва период на понижен икономически растеж и известно влошаване в условията на трудовия пазар, но подобни последици вероятно са необходими, за да се възстанови ценовата стабилност и да се подготви средата за достигане на максимална заетост и стабилни цени в дългосрочен план.

В заключение, ние разбираме, че действията ни засягат общности, семейства и бизнеси в цялата страна. Всичко, което правим е в името на нашата обществена мисия. Ни във Фед ще направим всичко, което можем, за да постигнем целите си за максимална заетост и ценова стабилност.