Британската икономика неочаквано се сви

Лизи Бърдън, Bloomberg

12:43 | 12 май 2022
Преводач: Мария Попова

Британската икономика неочаквано се е свила през март при натиск върху разходите за живот, принудили потребителите да орежат разходите. С подробности около тези месечни данни при нас е икономическият репортер на Bloomberg, Лизи Бърдън. Обяснете ни тези данни за БВП, защото някои изглеждат доста негативни. Всъщност показанията за растежа са негативни за последния отчетен месец, за март.

Спадът от 0,1% не беше очакван и се добавя към цифрите за тримесечието до общо 0,8%. Какво се крие зад данните? Ако разгледаме предишните данни за продажбите на дребно, те показват отслабване на разходите на потребителите заради покачващата се инфлация. Bloomberg Economics твърди, че тази слабост ще продължи и през второто тримесечие, но не и през третото. Макар и трудно, Великобритания ще избегне техническа рецесия. Но това извежда на преден план трудностите за Bank of England, защото тя трябва да управлява инфлацията, но повишените лихви са бреме за възстановяването.

Направихте интересно интервю със заместник управителя на централната банка тази сутрин. Той каза, че има риск от повишаване на инфлацията и се нужни още повишения на лихвите. Как звучи това в контекста на тези нови данни?

Лирата се раздвижи, а причината е, че Дейв Рамсдън каза, че трудовият пазар е по-устойчив отколкото се  е очаквало след прекратяването на плана за принудителни отпуски и не повишава риска при инфлацията. Той смята, че има по-голяма необходимост от затягане през близките месеци, макар да каза, че това трябва да се реши на заседанието през юни. Ще видим как ще гласува тогава.

Другото интересно от интервюто е, че когато го попитахме за пазарната крива при лихви от 2,5% до 2023, на които стъпва мрачната прогноза на централната банка, и свиване на икономиката, той каза, че това не е нещо, което задължително ще стане и ще подхрани рецесията, само защото Bank of England е направила негативна прогноза.