Пауъл: Ще удвоим темповете на снижаване на покупките на активи

Джеръм Пауъл, председател на Фед

17:40 | 16 декември 2021
Преводач: Мария Попова

Действията на Фед по паричната политика се ръководят от мандата ни за осигуряване на максимална заетост и стабилни цени за американците. В подкрепа на тези цели, Комисията потвърди целевия обхват на лихвата по федералните фондове от нула до четвърт процента. Ние обновихме и оценката си за напредъка отбелязан от икономиката спрямо критериите посочени в насоките ни за бъдещето относно лихвата по федералните фондове. При инфлация, която от известно време надвишава 2%, Комисията смята, че е подходящо да запази този целеви обхват докато трудовият пазар не достигне нива, отговарящи на оценката на Комисията за максимална заетост.

Всички членове на Комисията прогнозират, че този последен тест ще бъде решен следващата година. Средната прогноза за подходящото ниво на лихвите по федералните фондове е 0,9% в края на 2022 – около половин процентен пункт по-високо от прогнозата от септември. Комисията очаква постепенно втвърдяване на политиката като нивото на лихвите по федералните фондове ще достигнат като цяло дългосрочното си равнище до края на 2024. Разбира се, тези прогнози не представляват решение или план на Комисията и никой не знае със сигурност къде ще е икономиката след една година.

На днешното заседание, Комисията реши да удвои темповете на снижаване на покупките на активи. Считано от средата на януари, ще намалим темповете на месечните нетни покупки на активи с 20 милиарда долара за облигации и с 10 милиарда долара за държавните ценни книжа обезпечени с ипотека. Ако като цяло икономиката се развива според очакванията ни, то вероятно сходно свиване на нетните покупки ще е подходящо да се извършва ежемесечно. Това означава, че увеличаването на собствеността ни в ценни книжа ще бъде преустановено до средата на март. Няколко месеца по-рано отколкото допускахме в началото на ноември. Свиваме покупките си по-бързо, защото при повишения инфлационен натиск и бързо укрепващия трудов пазар икономиката вече не се нуждае от растящо количество подкрепа.

В допълнение, по-ускореното приключване на програмата ни за изкупуване на активи ще постави политиката ни в по-добра позиция, така че да заработи по цялата гама от вероятно икономически резултати. Оставаме в готовност да пренастроим покупките, ако това се наложи заради промени в икономическата прогноза. Дори и след като балансът ни спре да се разширява, ценните книжа, с които  разполагаме ще продължат да осигуряват улеснени финансови условия.

В заключение, ние разбираме, че действията ни оказват влияние върху общности, семейства и бизнеси в цялата страна. Всичко, което правим обслужва мисията ни за обществото. Ние във Фед ще направим всичко по силите си, за да доведем възстановяването до край и да постигнем целта си за пълна заетост и ценова стабилност.