Новите ХИВ инфекции намаляват по целия свят, когато хората получават достъп до лечение, се казва в нов доклад на ООН.