Остаряващите азиатски магнати оставят богатството си и големите си компании на частни банки и семейни офиси.