Доближи ли се Байдън до Капана на Тукидит

Ниъл Фъргюсън, Bloomberg opinion columnist

19:30 | 24 март 2021
Преводач: Кирил Петков

Капанът на Тукидид е идея на Греъм Алисън, мой приятел от Харвард, от книгата му "Обречени на война".

Той казва, че от древни времена, още от Елада, когато нова сила се появи на хоризонта на друга, действаща сила, то е много вероятно да има сблъсък.

И вече го виждаме в разходите за отбрана.

Китай значително увеличава военния си бюджет – последно с 6-7%. Също както и САЩ при Тръмп, Пекин увеличи военните разходи. На практика вече виждаме надпревара във въоръжаването.

Китай вече има наземни ракети, които ще му позволят да потопи американски самолетоносачи.

Ако САЩ наистина се ангажират с Тайван, тогава е нужен скок не само във военните способности на Тайван, които са много под тези на континента, но и в способността на САЩ да разпространяват силата си.

И нека не забравяме другите страни, заинтересовани от случая.

От гледна точка на Япония, ако Тайван попадне под контрола на народната република, това би голямо предизвикателство за сигурността там. Проблемът бе повдигнат в разговори с министъра на отбраната.

Що се отнася до капана на Тукидид, и Китай, и САЩ се доближават все повече до него и конфликт заради Тайван.

Тайван има потенциала да съчетава елементи от първата студена война за Куба, от Берлин, от Персийския залив.

Вие вече засегнахте невероятното значение на Тайван за производството на чиповете.

Той е ценен от икономическа гледна точка, както и от стратегическа.

Да, опасността нараства, безспорно.

Войни често започват само защото двете страни се подценяват една друга и подозирам, че САЩ подценяват твърдостта на Си Дзинпин в случая, както Си Дзинпин може би подценява твърдостта на Джо Байдън.