Газовите фючърси в Европа поскъпват

Сю Кийнън, Bloomberg

12:22 | 23 август 2023
Обновен: 15:45 | 23 август 2023
Преводач: Мария Попова

Това е поредният удар по цените на природния газ, който се добавя към натиска породен от няколко причини, включително притеснения около наличностите, евентуална стачка. Сега и основните ремонти в Норвегия предизвикаха прекъсвания в снабдяването, които повишиха напрежението на пазара. В един момент европейският газ скочи с 9,9%, но след това ограничи поскъпването си.

Работниците в завода за втечнен природен газ на Woodside Energy Group заплашиха със стачка на 02 септември, освен ако не постигнат споразумение на преговорите, които ще продължат днес, а след тях се надяваме на повече яснота. Обмислят се стачни действия и в някои от мощностите на Chevron.

Коя е основната тревога на пазара? Мащабът на евентуалните последици: една стачка застрашава 10% от глобалните газови доставки. Виждаме това да се отразява като скок при цените докато Азия и Европа се подготвят за зимния отоплителен сезон, а това са двата региона, които купуват неограничени количества от горивото по цял свят.