Йелън за банките, тавана на дълга, Китай, част 3

Джанет Йелън, министър на финансите на САЩ

14:55 | 12 май 2023
Преводач: Силвия Грозева

Вчера Джейми Даймън вчера говори за Bloomberg и каза, че е оборудвал кризисен център за съставяне на резервни планове. Говорите ли активно с директорите?

Говорих. Не в последните няколко седмици, а по-рано. През януари, когато написах първото си писмо, говорих с редица директори на банки. Наскоро говорих с бизнес лидери от различни сектори в икономиката. Ще се срещам с висши банкери следващата седмица като се прибера.

Искам да разбера какво мислят за тавана на дълга.

Чувам, че е сериозен източник на несигурност. Едно от нещата, които много тревожи бизнеса. Един от най-големите източници на несигурност за много големи американски бизнеси.

Това чуваме и ние в Bloomberg. Тези големи банкери, с които говорите не оказват ли натиск на Конгреса, особено републиканците?

Директорите от Уолстрийт и американският бизнес винаги ясно е говорил за тревогите си за тавана на дълга. Мисля, че е уместно да говорят за това, да кажат как според тях таванът на дълга влияе на американската и глобалната икономика. Така че тези гласове искаме да ги чуем. Искаме да чуем гласовете на хората, които биха били засегнати от това.

На всичко отгоре, все още има тремор в банковата система. След почти ще станат точно 2 месеца, откакто 4 американски кредитора фалираха. Но администрацията продължава да повтаря, че банковият сектор е стабилен и устойчив. Това правилна оценка ли е като гледате регионалните банки?

Регионалните банки бяха поставени под известен стрес, но мисля, че фалиралите банки имаха някои много специфични черти. Те ги направиха уязвими.

Банките, които фалираха имаха значителни загуби на пазара в портфейлите си. Въпреки че регулаторният им капитал не беше засегнат, техните материални активи бяха намалени. И едновременно с това имаха много висок дял незастраховани депозити.

Това не е много разпространен профил.

Вижте, печалбата на много банки, особено регионалните се оказаха под натиск. Това, което трябваше да платят по депозитите расте и в много случаи инвестициите им са с ниска лихва. И цените на акциите им се оказаха под натиск.

Но повечето банки сега, дори включително и тези, чиито книжа са подложени на натиск, биха били в състояние да платят за незастрахованите депозанти, ако решат да изтеглят парите си.

Уверена ли сте, че никой друг регионален или малък кредитор няма да фалира?

Вижте, не искам да говоря за отделни банки. Но забелязвам, че банковата система като цяло е добре капитализирана. Все още има много солидни печалби и сме подобрили наличната ликвидност за банковата система. Банките ще успеят да преодолеят това.

Но следим ситуацията много, много внимателно.