Йелън за банките, тавана на дълга, Китай, част 1

Джанет Йелън, министър на финансите на САЩ

14:49 | 12 май 2023
Преводач: Силвия Грозева

Донякъде за ваше нещастие, тема по време на тази среща на Г-7 стават опасенията заради тавана на дълга във Вашингтон. Преговорите за него. Както и продължаващият тремор в банковата индустрия. Да започнем с тавана на дълга. Уолстийт е силно разтревожен. Наближава крайния срок, който посочихте, евентуално до 1 юни. Но Уолстрийт очаква, че ако няма сделка, след 1 юни Министерството на финансите ще продължи да плаща по ценните книжа. Вярно ли е това предположение?

Вижте, знаете ли, мога само да кажа, че няма задоволително решение за САЩ, решение, което да е добро за икономиката и финансовите пазари, освен ако Конгресът не повиши тавана на дълга.

Потенциално има различни пътища, които биха могли да се разглеждат, ако това не се случи. Но няма нищо, което може да се направи, което да спаси САЩ от значителни икономически и финансови щети.

Но този план бе представен още през 2011г и вие бяхте на това заседание на FOMC. Съобщено бе, че по книжата ще се плаща. Това обсъжда ли се с президента поне като резервен план?

Бях във Фед през 2011г. Този план никога не е бил представян на президента. И никога не е бил одобряван..

.. ще го представите ли сега?

Бихме могли.. Работим непрекъснато, за да постигнем споразумение с Конгреса да повиши тавата на дълга. Там са насочени усилията ни. Знаем, че единствения добър резултат е този, в който Конгресът действа, както е правил много пъти, почти 80 пъти от 60-те години. И вдигне тавана на дълга.

Глобалните пазари и американските домакинства и бизнес трябва да видят, че ние имаме Конгрес, който е решен да плаща сметките, които имаме в резултат на законодателството ни.

Не сме фалирала страна.

Ако Конгресът не го направи, това ще навреди на кредитния ни рейтинг. Ще трябва да обявим дефолт по някои задължения, било американски държавни облигации или плащания на получателите на социалните осигуровки.

Това е ставало в Америка от 1789.

Не бива да започваме сега.

Така че не сме обсъждали с президента какво да правим, ако това не се случи. Искаме да стане.