Центърът за контрол и превенция на болести в САЩ готви реформи през 2023, част 1

Райли Грифин, Bloomberg

10:30 | 19 януари 2023
Обновен: 16:04 | 19 януари 2023
Преводач: Петя Кушева

Центърът за контрол и превенция на болести в САЩ, известен още като CDC, бе изправен пред някои сериозни критики в пандемията, които подчертаха, че агенцията за обществено здраве не е успяла да изпълни очакванията на света.

В опит да се поучи от минали грешки, директорът й инициира цялостна промяна за промяна на всичко, от дейността на агенцията до нейната култура. Отлетях до нейната централа в Атланта, за да попитам директора на CDC Рошел Уоленски как върви преустройството.

Когато за първи път обявихте, че продължавате напред изложихте визията си за агенцията и как трябва да се развива, а тук казвате, че агенцията е, "отговорна за някои доста серозни и доста публични грешки".  Това беше доста откровено. Чудя се за какви примери сте мислили, когато споделихте това послание с персонала на CDC?

"Не беше трудно да се намерят заглавия на места, където CDC е била подложена на натиск. Едно от тях, разбира се, беше лабораторията и тестът за ранна диагностика, който бе пуснат. А други просто бяха объркващи и сложни съобщения", казва Рошел Уоленски, директор на Центъра за контрол и превенция на болести в САЩ. "В началото нашите насоки бяха строго технически. Не бяхме свикнали нашите указания да бъдат публични и всеки американец да може да кликне и да прочете за мерките в училищата или за карантината. Но това беше начинът, по който се прилагаше и трябваше да се адаптираме към ситуацията. Един от тези компоненти беше да предоставяме нашата наука в реално време, веднага щом научим нещо. След това да я кажем на разбираем език. Какво означава това? Какви са нещата които не се казват? Кои са нещата, които се казват и какво все още е неизвестно?"

След промените, д-р Уоленски ще изисква всички служители да са готови да се борят със здравни кризи, което е драстична промяна от доброволческата система, на която разчиташе агенцията като начало при отговора на ковид-19.