Куартенг ще представи фискалния план в края на октомври

Вони Куин, Bloomberg News

12:21 | 11 октомври 2022
Преводач: Петя Кушева

Разпродажбата на британски облигации се задълбочи след като решението на Английската централна банка за удължаване на срока на действие на спешната предпазна мярка не успя да успокои пазарите. Банката обяви нови мерки за облекчаване на натиска върху пенсионните фондове, които могат да пострадат. Но и потвърди, че първият кръг от спешни покупки ще приключи, както е планирано на 14 октомври. Министърът на финансите Куази Куртенг ще представи новия фискалеин план на 30 октомври преди следващото решение на Английската централна банка за лихвените проценти.

Американският президент Джо Байдън осъди руските ракетни удари в Украйна, като ги нарече „пълна бруталност“. Нападенията са знак за опасна нова ескалация на войната и включват първи удари по Киев от месеци насам. Руският лидер Владимир Путин заплашва с нови действия. Лидерите на Г-7 провеждат извънредно заседание във вторник, тъй като те са изправени пред по-голям натиск да намерят оръжия за Украйна.

Малайзия се насочва към предсрочни избори тази година, след като министър-председателят Исмаил Сабри Якоб обяви разпускането на парламента. Неговата управляваща партия ОМНО се стреми да укрепи позициите си след поредица от неуспешни местни избори и бюджет за следващата година, който намалява данъците. Исмаил казва, че избирателната комисия ще определи датата на гласуването, което трябва да се проведе в рамките на 60 дни.

Появиха се съобщения за ирански петролни работници, които се присъединяват към протестите във връзка със смъртта на 22-годишна жена миналия месец, задържана от така наречената морална полиция. Непроверени видеоклипове в социалните мрежи показват   десетки работници, няки от тях униформени, които протестират в завода в Бушер на брега на Персийския залив. Международният натиск върху ръководството на Иран също се засилва, като Обединеното кралство налага санкции на неговите сили за сигурност.