ЕС иска мерки за енергетиката за вчера

Сю Кийнан, Bloomberg

17:04 | 12 септември 2022
Преводач: Петя Кушева

Чуваме министрите на енергетиката на ЕС, които призовават за спешни мерки за укротяване на цената на газа. Енергийната криза продължава да се задълбочава там. Какво имат предвид под спешни мерки?

Имат предвид да стане за вчера. Наистина не могат да чакат. И сега се обръщат към изпълнителната власт на ЕС, за да предложат някои конкретни мерки.

На извънредната среща в петък изглежда, че е имало трудности да се стигне до точни детайли и изпълнение на мерките. На Блумбърг терминала ще видите, че има нужда ЕС да се намеси спешно. Но с 27 различни държави членки е необходимо да се вземат предвид много неща. Например призовават за задължително намаляване на търсенето на енергия, което може би е най-важната стъпка за облекчаване на кризата. Като гледате синята линия отбелязва пик, който отразява десетократно повишеното търсене в Германия. 

Има разделение по въпроса дали да се наложи таван на цените на вносния руски газ. Германският законодател например подкрепя това. Други не са съгласни с начина, по който това да се направи.

А що се отнася до предоставянето на ликвидност на енергийните фирми, които сега изпитват затруднения и се сблъскват с големи искания за допълнително обезпечение, както напомни Кристин Лагард от ЕЦБ, задача на правителствата, а не на ЕЦБ е да финансират търговците от енергетиката. Ролята на ЕЦБ е да финансира и да осигурява ликвидност на банките, въпреки че всички изглежда са съгласни, че енергийните търговци имат нужда от финансова помощ в момента.

Истинската битка ще започне тази седмица, когато председателят на Европейската комисия Урсула фон дер Лайен определя конкретни мерки за законодателство. Това е една седмица след като Москва внезапно затвори основния си газопровод към Европа. Москва намалява количеството на газ за европейските държави в продължение на няколко месеца. Сега става все по-належащо Европейския съюз да реши този проблем с енергийната криза, която може да се превърне както в икономическа, така и в социална и финансова. Много от европейските държави се опитват да се подготвят за зимата с различни резерви. С други думи, започват да добавят към своите резерви. Очевидно е, че все още не са готови.

И съобщението на Москва от миналата седмица, че доставките на газ няма да бъдат възстановени по газопровода "Северен поток", който е в поредна фаза на поддръжка, ако санкциите, наложени след нахлуване в Украйна не бъдат отменени, това повиши залозите и засили страховете, че ще има тотално прекъсване на доставките на руски газ. И ето защо изпълнителната власт на ЕС трябва да го направи за вчера.

Така че ще научим повече тази седмица.