Захави за данъците, инфлацията и енергетиката във Великобритания, част 2

Надим Захави, министър на финансите на Великобритания

17:30 | 30 август 2022
Преводач: Силвия Грозева

Тревожите ли се за жилищния пазар?

Разбира се. Банките са доста добре капитализирани. Имаме устойчива икономика. Но в същото време цените на газа скочиха 30 пъти.

Нека поставим нещата в контекст за международната си аудитория. В момента говорим за цени под 2000 паунда средно сметка за енергия, която сега е 3500 паунда. 400 паунда помощ не е половината от повишението. А потребителят го усеща изключително мъчително. Вижте ЕС – осигуряват извънредна помощ – в Германия, във Франция, за цената на тока, на енергията. Ядосвате ли се, че не можете да кажете нищо, защото сте в преходен период преди да бъде избран нов лидер?

Когато станах министър на финансите на 5 юли имах две задачи.

Първо, да видя докъде сме с тези 37 млрд паунда, които моят предшественик Риши Сунак обяви. Ние сме на половината път. Както казах, това са тези 400 паунда за всяко домакинство.

Вторият транш от 650 паунда за тези 8 милиона най-уязвими домакинства също ще бъдат включени. Ако сте пенсионер, ще получите още 300 паунда, ако сте с увреждания – още 150 паунда. Така че предстои да се изплати много за тези домакинства, които нямат други възможности.

Но в момента, когато станах министър казах на ръководството, че знаем, че Путин ще продължава да използва този натиск и трябва да можем да издържим на натиска и да изпратим послание към него, че неговата работа няма да стане. Затова трябва да разгледаме всяка възможност.

И през декември и януари и догодина ще трябва да направим още. Работим по всички възможности. Нищо не се изключва, но искам да сме готови, така че на 5 септември, когато новият премиер влезе на Даунинг стрийт 10, да може да започне да работи веднага. Да започне веднага да взема тези решения.

Лиз Тръс говореше например за мораториум върху зелените данъци, за да може да се добавят още 150 паунда за сметките на хората.

Така че разглеждаме всички възможности, за да видим какво още можем да направим. Ще дойде още помощ. Това е посланието ми.