Режим на тока за индустрията в Съчуан

Вони Куин, Bloomberg

15:54 | 22 август 2022
Преводач: Мария Попова

Китайската провинция Съчуан удължава спиранията на тока за индустрията, за да се справи с така наречения „изключително висок недостиг“ в предлагането. Беше заявено, че високите температури и растящото използване на климатици е довело до недостиг в производството и властите разпоредиха удължаване на ограниченията в електроснабдяването за някои индустриални потребители до вторник, вместо само до неделя.

Най-голямата ковид вълна в Китай може би спада и новите случаи в Саня, столицата на туристическия остров Хайнан са се понижили до 550 в неделя. Островът беше водач в броя на новозаразените следван от Тибет и Шънджан. В Хонконг тази неделя случаите са нараснали с най-много от четири месеца насам  с над шест хиляди и петстотин души. Градът отваря едно от най-големите си съоръжения за карантиниране, тъй като болниците изпитват затруднения.

Японското правителство заяви, че премиерът Фумио Кишида е дал положителен тест за ковид и има сравнително леки симптоми. 65-годишният премиер има кашлица и лека температура от събота вечерта и е дал положителен PCR тест. В момента той си почива в официалната резиденция на министър председателя и се очаква днес да продължи да изпълнява задълженията си дистанционно.